قسمت شانزدهم: امور عمومی

دادگاه ها ، دفاتر و پیشخوان های مختلف در دادگاه های ایالتی ساعات کار مختلفی دارند. این ساعات کار را می توان به وب سایت دادگاه سنگاپور در https://www. judiciary. gov. sg یافت.

109. ساعت برای جلسه دادگاه های ایالتی در دادرسی مدنی

(1) ساعات مربوط به جلسه دادگاه های ایالتی در دادرسی مدنی به شرح زیر است ، منوط به اختیار رئیس/ دادستان/ دادستان/ ثبت کننده در هر صورت برای نتیجه گیری در مواردی که در اوایل یا دیرتر انجام می شود ، نتیجه می گیرد:

(الف) دادگاهها و اتاقها

دوشنبه تا جمعه - 9. 30 صبح تا 1. 00 بعد از ظهر. و 2. 30 بعد از ظهر. تا 5. 30 بعد از ظهر.

110. رسیدگی به برنامه های فوری در تعطیلات آخر هفته و تعطیلات عمومی

(1) ممکن است مواردی وجود داشته باشد که برنامه های فوری برای حكم موقت یا حفظ موقت موضوع دادرسی ، شواهد و دارایی ها برای برآورده كردن احكام در آخر هفته ها و تعطیلات عمومی شنیده شود. برای درخواست رسیدگی فوری از این برنامه ها ، متقاضی باید در ساعت کار 8. 30 صبح تا 6:00 بعد از ظهر با مأمور قضایی وظیفه با شماره 9654 0072 تماس بگیرد. در تعطیلات آخر هفته و تعطیلات عمومی. مأمور قضایی وظیفه فقط برای رسیدگی به درخواست هایی که آنقدر فوری هستند ترتیب می دهند که نمی توان آنها را در روز کاری بعدی شنید.

(2) کلیه مقالات لازم مورد نیاز برای درخواست باید با استفاده از سرویس پرونده الکترونیکی ثبت شود و باید پیش نویس های مناسب دادگاه تهیه شود.

. در دادگاه روز کاری بعدی موجود.

(4) مأمور قضایی که دادرسی فوری را انجام می دهد ، می تواند به صلاحدید خود ، دستورالعمل هایی را برای رسیدگی فوری انجام دهد تا از راه دور یا به طور متناوب با طرفین به صورت حضوری شرکت کنند.

111. ثبت نام وظیفه

(1) وظایف ثبت وظیفه -

(الف) برای شنیدن برنامه های ساخته شده به صورت قبلی یا با رضایت به شرط اینکه احضار در سیستم تشکیل پرونده الکترونیکی ثبت شده باشد.

(ب) اعطای تأیید برای هر موضوع مربوط به اداره رجیستری ، از جمله دادن تاریخ های اولیه یا فوری و اجازه بازرسی از پرونده ها. وت

(ج) برای امضای و تأیید اسناد.

(2) ساعت وظیفه از دوشنبه تا جمعه ها از ساعت 9. 30 صبح تا 12. 30 بعد از ظهر و 2. 30 تا 5. 30 بعد از ظهر خواهد بود.

(3) احزاب که به دنبال به دست آوردن دستورالعمل و/یا سفارشات از ثبت وظیفه هستند ، باید با تشکیل "درخواست دیگر مربوط به دادرسی" از طریق سرویس پرونده سازی الکترونیکی ، مطابق با گردش کار برای جلسات دادرسی قبل از ثبت نام وظیفه و افسر قضایی وظیفه ، این کار را انجام دهند. که می توانید از وب سایت دادگاه سنگاپور در https://www. judiciary. gov. sg بارگیری کنید.

(4) اگر طرفین نتوانند درخواستی را در مورد خدمات پرونده سازی الکترونیکی ارائه دهند (به عنوان مثال ، زیرا مقالات مبدأ پرونده پرونده ثبت نشده یا پذیرفته نشده است) ، طرفین ممکن است با شماره 6721 7705 تماس بگیرند تا دستورالعمل ها را جستجو کنند. با انجام این کار ، احزاب باید برای توضیح فوریت درخواست یا درخواست آماده باشند.

(5) به استثنای آنچه در غیر این صورت توسط ثبت وظیفه انجام شده است ، تشکیل اسناد مربوطه برای دفع هرگونه درخواست یا موضوع ثبت نام وظیفه کافی خواهد بود. اسنادی که با استفاده از سرویس پرونده سازی الکترونیکی ثبت می شوند از طریق سرویس پرونده سازی الکترونیکی به صندوق ورودی سیستم رایانه ای موسسه حقوقی یا از طریق دفتر خدمات ، به وکیل و وکیل بازگردانده می شوند.

112. حضور در وکلا در دادگاه

(1) منوط به تمرینات 20 (12) ، 20 (15) و 28 ، و به جز کنفرانس های قبل از محاکمه در هرگونه اقدام تحت حمایت از قانون آزار و اذیت (CAP 256a) ، یک وکیل دادگستری که در هر علت یا ماده ای ظاهر می شودبرای مشاوره برای همه طرف های دیگر این امر را ارائه داد:

(الف) وکیل تأیید صلاحیت خود را برای ذکر از طرف آنها به منظور جلسه رسیدگی به دست می آورد. وت

(ب) احزاب در مورد دستور مورد نظر توافق کرده اند.

(2) برای جلوگیری از تردید ، در جایی که یک وکیل به موجب بند (1) برای سایر احزاب ذکر می کند ، دادگاه موظف نیست فقط حدی را که طرفین در مورد آن توافق کرده اند ، صادر کند.

(3) کلیه وکلا که در هر علت یا ماده ای ظاهر می شوند ، در حضور در دادگاه به عنوان تأخیر در شروع دادرسی منجر به هدر رفتن زمان قضایی می شوند. تحریم های مناسب ممکن است برای حضور در اواخر اعمال شود.

113. حضور در جلسات در اتاق ها

(1) برای جلوگیری از تردید ، قاعده کلی این است که جلسات دادرسی در مراحل مدنی از نظر ماهیت خصوصی است و اعضای عمومی حق حضور در چنین جلسات را ندارند.

(2) علی‌رغم بند (1) فوق، با رعایت هر قانون مکتوب، دادگاه می‌تواند به تشخیص خود به اشخاص ذینفع، مانند وکیل دادگستری، مشاور حقوقی خارجی و طرفین موضوع اجازه دهد تا در جلسات دادرسی در اتاق‌ها شرکت کنند. دادگاه در اعمال اختیار خود، ممکن است طیف وسیعی از عوامل از جمله:

الف) نفعی که شخص درخواست کننده اجازه در این موضوع در دادگاه دارد.

ب) منافع طرفین دعوی؛

ج) دلایلی که برای آنها چنین اجازه ای درخواست شده است. و

(د) منافع دیوان در حفظ و حفظ اقتدار و منزلت خود.

(3) در اعطای مجوز به اشخاص ذینفع برای حضور در جلسات دادگاه، دادگاه می تواند به تشخیص خود شرایط لازم را برای رعایت آنها وضع کند.

114. غیبت از دادگاه به دلایل پزشکی

الف) هر یک از طرفین دعوی؛

ب) هر شاهد؛یا

(ج) هر وکیلی؛

ملزم به حضور در دادگاه است (از جمله هر جلسه استماع که از طریق ویدیوی زنده یا پیوند تلویزیونی زنده انجام می شود) و مایل است به دلایل پزشکی از دادگاه غیبت کند، باید مناقصه یا باعث شود که گواهی پزشکی اصلی به دادگاه ارائه شود. در مواردی که گواهی پزشکی را نمی توان شخصاً مناقصه کرد، می توان آن را با هر وسیله الکترونیکی که دادگاه اجازه می دهد ارائه داد.

(2) هر گواهی پزشکی که طبق بند (1) به دادگاه پیشنهاد می شود باید:

الف) نام پزشک صادر کننده گواهی را ذکر کنید.

(ب) نام بیمارستان یا کلینیکی که در آن صادر شده است را ذکر کنید.

ج) مشخصات تماس پزشک و همچنین بیمارستان یا کلینیک را ذکر کنید.

(د) توسط پزشک امضا شود.

(ه) حاوی تشخیص بیمار مربوطه همراه با شرح مختصری از علائم (ها) و شرایط (ها) است که مبنای بیانیه زیر بند (2) (f) زیر است (مگر اینکه تشخیص نتواند یا نباید انجام شود. معمولاً فاش نمی شود)؛

(و) حاوی بیانیه‌ای باشد مبنی بر اینکه شخصی که گواهی برای او صادر شده است از نظر پزشکی برای حضور در دادگاه ناتوان است و تاریخ یا تاریخ‌هایی را که در آن شخص از نظر پزشکی برای حضور در دادگاه ناتوان است مشخص شود.

(ز) تاریخی که در آن نوشته شده است را ذکر کنید و در صورتی که این تاریخ با تاریخ مشاوره متفاوت است، باید به وضوح افشا شود. و

ح) اصل سند صادر شده توسط پزشک باشد، در صورتی که توسط پزشک به صورت چاپی صادر شده باشد.

(3) اگر هر گونه اطلاعات مشخص شده در بند (2) در خود گواهی پزشکی ذکر نشده باشد، چنین اطلاعاتی باید در یادداشتی که به گواهی پزشکی پیوست می شود درج شود.

(4) کلیه اطلاعات و جزئیات در هر گواهی پزشکی یا یادداشت باید به وضوح و خوانا چاپ شود.

(5) اگر هر یک از الزامات مندرج در بندهای (2) تا (4) رعایت نشود، دادگاه می‌تواند گواهی پزشکی را رد کرده و از حضور شخصی که گواهی پزشکی برای او صادر شده است خودداری کند. سپس دادگاه می تواند هر اقدامی را که مناسب بداند انجام دهد.

(6) دادگاه می تواند، در صورت صلاحدید، اقدامات لازم را برای تماس با پزشک که به نظر می رسد گواهی پزشکی صادر کرده است، به منظور تأیید اعتبار گواهی پزشکی انجام دهد و در صورت لزوم، طرف پیشنهاد دهنده گواهی پزشکی باید چنین کمکی را ارائه دهد. به دادگاه که ممکن است برای تسهیل این احراز هویت ضروری باشد.

115. تقدم و تقدم مشاور ارشد

(1) به موجب بخش 31 قانون حرفه حقوقی (سرفصل 161) و عرف و عادت موجود، به مشاوران ارشد اولویت و حق تقدم داده شده است.

(2) به منظور اصل تقدم و تقدم به مشاور ارشد، مشاور ارشدی که قصد حضور در برابر قضات یا سردفترها برای جلسات احضار را دارند باید حداکثر دو روز روشن قبل از تاریخ تعیین شده جلسه رسیدگی کتباً به سردفتر اطلاع دهند. موارد مربوط به مشاور ارشد پس از آن ابتدا به ترتیب اولویت آنها فهرست می شود. اگر وکیل ارشد در زمان رسیدگی به پرونده طبق فهرست حاضر نشوند، باید منتظر نوبت خود با توجه به شماره صف های ارائه شده توسط سیستم مدیریت صف در دادگاه های ایالتی باشند، مشروط به اینکه قاضی یااختیار اصلی ثبت کننده

(3) تمام وکلای دیگر، از جمله کسانی که به نمایندگی از مشاور ارشد ظاهر می‌شوند، به ترتیب شماره صف‌هایشان مطابق با رویه جاری در دادگاه‌های ایالتی، مشروط به صلاحدید قاضی یا سردفتر، همچنان شنیده می‌شوند.

116. ارسال و معاینه توسط مشاور راهنما و کمک

(1) در صورتی که یک طرف توسط بیش از یک وکیل در جلسه دادرسی، خواه در دادگاه علنی یا در محافل، وکالت داشته باشد، ارائه اظهارات و سؤال از شهود فقط توسط یک وکیل برای هر طرف انجام می شود.

(2) اگر مشاور کار خود را به گونه ای تقسیم کرده باشد که لازم باشد یا مطلوب باشد که ارسال ها در مورد موضوعات مختلف انجام شود یا بخش های خاصی از معاینه ، بررسی متقابل یا بررسی مجدد توسط مشاوران مختلف انجام شود ، باید یک درخواست انجام شوددادگاه در شروع دادگاه یا جلسه رسیدگی به مرخصی برای انجام این کار. اطلاعات زیر برای اهداف برنامه باید به دادگاه ارائه شود:

(الف) موضوعاتی که هر مشاور در آن ارسال می کند. و/یا

(ب) شاهدان مورد بررسی ، بررسی یا بررسی مجدد توسط هر یک از مشاورین ، یا بخش هایی از شواهد آنها که هر یک از مشاورین معاینه ، معاینه متقابل یا بررسی مجدد را انجام می دهند.

(3) اگر مرخصی مطابق با بند (2) اعطا شده باشد ، مشاور باید اطمینان حاصل کند که هر یک خود را به موضوعات یا بخش هایی از شواهد مربوط به آن که مرخصی داده شده است محدود می کند و هیچ همپوشانی در موضوعات یا معاینه وجود نداردبا مشاوره های مختلف برای همان طرف سروکار داشت. علاوه بر این ، مشاور نباید در مورد هرگونه ارسال یا بخش هایی از آن که توسط یک مشاور دیگر برای همان طرف انجام شده است ، تکرار ، شفاف یا گسترش دهد ، یا شاهدان را بررسی کند ، یا شاهدان را مجدداً مورد بررسی قرار دهد و یا در بخش هایی از شواهد خود که توسط یک مشاوره دیگر برای آن انجام شده استهمان مهمانی

(4) اگر مرخصی دادگاه مطابق با بند (2) جستجو نشود ، فقط به یک مشاور اجازه می دهد تا در طول جلسه دادرسی ارسالی یا معاینه برای یک طرف انجام دهد.

117. لباس دادگاه

. کفش.

(2) لباس برای مدافعان زن و وکلا که در دادگاه باز ظاهر می شوند ، یک بلوز سفید آستین بلند و بلند به گردن ، یک ژاکت تیره ، یک دامن تیره یا شلوار تیره و کفش های سیاه یا رنگی خواهد بود. جواهرات آشکار یا زیور آلات نباید پوشیده شود.

(3) هنگام حضور در قاضی یا ثبت نام در اتاق ها ، لباس برای زنان و مردان همانند دادگاه آزاد خواهد بود.

118. استفاده از دستگاه های الکترونیکی و دیگر

(1) به منظور حفظ عزت دادرسی دادگاه در دادگاه های ایالتی ، کاربران دادگاه از ساخت هرگونه ضبط ویدیویی و/یا تصویر در کلیه جلسات و جلسات در دادگاه آزاد یا اتاق ها به شدت ممنوع است.

(2) بعلاوه، ضبط صوت در طول جلسه یا جلسه بدون تأیید قبلی قاضی یا سردفتر رسیدگی کننده به موضوع یا شخص رئیس جلسه اکیداً ممنوع است.

(3) کاربران دادگاه مجاز به استفاده از نوت بوک، تبلت، تلفن همراه و سایر وسایل الکترونیکی برای اهداف زیر هستند، مشروط بر اینکه این استفاده به هیچ وجه باعث اختلال یا بی اهمیتی در روند رسیدگی نشود:

(الف) یادداشت برداری از شواهد در طول تمام جلسات یا جلسات و برای هر هدف دیگر مربوط به رسیدگی. یا

ب) برقراری ارتباط با طرف های خارجی در طول تمام جلسات رسیدگی در دادگاه علنی مگر اینکه قاضی رسیدگی کننده به موضوع یا شخص رئیس جلسه صریحاً این امر را رد کند.

(4) این دستورالعمل عملی همچنین برای تمام جلسات حل اختلاف و مشاوره جایگزین که در دادگاه های ایالتی برگزار می شود، اعمال می شود.

(5) توجه کاربران دادگاه نیز به بخش 5 قانون اداره دادگستری (حمایت) 2016 (قانون شماره 19 سال 2016) جلب شده است.

119. داده های شخصی

(1) برای اهداف این دستورالعمل عملی:

(الف) "داده های شخصی" همان معنایی را خواهد داشت که در قانون حفاظت از داده های شخصی 2012 (قانون شماره 26 سال 2012) تعریف شده است. و

(ب) «موضوع داده‌ها» به معنای شخصی است که داده‌های شخصی او در هر سندی که در دفتر ثبت ثبت شده است یا یک دفتر یا دفتر الکترونیکی دلایل ثبت شده توسط اداره ثبت وجود دارد.

رضایت به جمع آوری، استفاده یا افشای داده های شخصی

(2) رضایت جمع آوری، استفاده یا افشای داده های شخصی موجود در هر سندی که با ثبت، ارائه شده، تحویل داده شده یا به نحوی دیگر به سردفتر منتقل شده است، نیازی به کسب نیست.

(3) طبق دستور 60، قاعده 2 قواعد دادگاه (Cap. 322, R 5)، سردفتر می‌تواند با استخراج اطلاعات، از جمله داده‌های شخصی، موجود در هر سندی که بایگانی شده است، دفاتر و دفاتر ثبت الکترونیکی را تنظیم و نگهداری کند. ارائه شده، تحویل داده شده یا به نحوی دیگر به اداره ثبت منتقل شده است.

دسترسی و تصحیح داده‌های شخصی موجود در اسنادی که با ثبت، ارائه شده، تحویل داده شده یا به نحوی دیگر به ثبت رسیده است.

(4) یک موضوع داده که مایل به دسترسی به داده های شخصی خود موجود در هر سندی است که با ثبت، ارائه شده، تحویل داده شده یا به شکل دیگری به سردفتر منتقل شده است، باید از مقررات قابل اجرا در قوانین دادگاه و این دستورالعمل های عملی مربوط به دسترسی بهو بازرسی پرونده ها

(5) موضوع داده‌ها حق درخواست اطلاعاتی در مورد روش‌هایی که داده‌های شخصی او در هر سندی که بایگانی شده، ارائه شده، تحویل داده شده یا به نحوی دیگر به ثبت‌کننده منتقل شده است، استفاده یا افشا شده است، نخواهد داشت.

(6) موضوع داده‌ها که مایل است هرگونه اشتباه یا نقص در داده‌های شخصی خود را در هر سندی که با ثبت، ارائه شده، تحویل داده شده یا به نحوی دیگر به سردفتر منتقل شده است، تصحیح کند، باید از مقررات قابل اجرا در قوانین دادگاه و این دستورالعمل‌های عملی مربوط پیروی کند. به اصلاح سند مربوطه.

دسترسی و تصحیح داده‌های شخصی موجود در کتاب‌ها و دفاتر اسناد الکترونیکی که توسط اداره ثبت نگهداری می‌شوند.

(7) یک موضوع داده که مایل به دسترسی به داده‌های شخصی خود موجود در هر کتاب یا ثبت نام الکترونیکی است، باید از طریق خدمات بایگانی الکترونیکی در یک دفتر خدمات یا در دفتر ثبت حقوقی جستجو کند و هزینه‌های مقرر در ضمیمه A را بپردازد. قوانین دادگاه.

(8) موضوع داده‌ها حق درخواست اطلاعات در مورد روش‌های استفاده یا افشای داده‌های شخصی وی که در هر کتاب یا ثبت الکترونیکی دلایل الکترونیکی وجود دارد را ندارد.

(9) موضوع داده‌ها که مایل است هرگونه اشتباه یا حذف داده‌های شخصی خود را در هر دفتر یا ثبتی الکترونیکی که توسط اداره ثبت نگهداری می‌شود اصلاح کند، باید از روش زیر پیروی کند:

(الف) درخواست تصحیح خطا یا حذف باید کتباً توسط موضوع داده یا وکیل وی همراه با دلیل اصلاح درخواستی انجام شود. درخواست باید به وضوح سوابق و داده های شخصی را که باید اصلاح شود مشخص کند.

(ب) در صورتی که موضوع داده ها نمایندگی نداشته باشد، شماره شناسنامه وی نیز باید در درخواست درج شود و یک کپی از شناسنامه وی ارائه شود. و

ج) اسناد زیر باید همراه با درخواست باشد:

(i) کپی اخیر از سوابق شناسایی خطا یا حذف؛و

(2) سند(های) پشتیبانی برای اثبات اصلاح پیشنهادی.

(10) در صورتی که اصلاحی بر اساس درخواست تحت بند (9) بالا انجام شود، هر اطلاعاتی که برای استفاده طبق بند (15) دستورالعمل عملی 17 (دسترسی به پرونده و غیره) مجوز داشته باشد، مطابق با موارد اصلاح شده به روز می شود. اطلاعات شخصی.

120. مجوز جمع آوری مرسولات و اسناد دادگاه

(1) بدون تعصب به بندهای (3) و (4) در زیر ، کلیه موسسات حقوقی باید به ثبت دادگاه های ایالتی اطلاع دهند که جزئیات آن شخص (های) مجاز به جمع آوری اسناد دادگاه یا نامه از طرف دادگاه های ایالتی از طرف آنهابا ارسال درخواستی برای مجوز کاربر از طریق سرویس پرونده سازی الکترونیکی.

(2) در صورتی که چنین افراد مجاز دیگر چنین مجاز نباشند ، موسسه حقوقی باید با ارسال درخواست از طریق سرویس تشکیل پرونده الکترونیکی ، مجوز را بلافاصله لغو یا حذف کند. تا زمان دریافت چنین اطلاع رسانی در مورد ابطال یا حذف ، اسناد دادگاه و نامه ها همچنان پس از تولید مدارک شناسایی ، به چنین افراد مجاز آزاد می شوند.

(3) هر وکیل دادگستری می تواند اسناد دادگاه و نامه های دادگاه را به نمایندگی از شرکت خود جمع کند و هر دادخواست به صورت حضوری می تواند اسناد دادگاه و نامه ای را که برای او در هر موضوعی که در آن طرف باشد ، جمع آوری کند.

(4) یک موسسه حقوقی می تواند یک ارائه دهنده خدمات پیک را برای جمع آوری اسناد دادگاه یا نامه از طرف دادگاه های ایالتی به نمایندگی از آن اجازه دهد. در زمان جمع آوری ، ارائه دهنده خدمات پیک باید نامه ای را در مورد نامه های موسسه حقوقی که به ارائه دهنده خدمات پیک خطاب شده است ، تهیه کند. نامه مجوز مذکور باید به وضوح بیان کند -

(ب) نام خدمات پیک ارائه شده برای انجام این مجموعه. وت

ج) اسناد دادگاه یا نامه ای که باید جمع آوری شود.

(5) ممکن است کارمند یا نماینده خدمات پیک ارائه دهنده اسناد دادگاه یا نامه های دادگاه را درخواست کند تا مدارکی را ارائه دهد که به دادگاه های ایالتی اجازه می دهد تا وی یک کارمند یا نماینده ارائه دهنده خدمات پیک را تأیید کند و باید تصدیق دریافت آن را تأیید کند. اسناد دادگاه یا نامه جمع آوری شده.

120aمکاتبات مربوط به مورد که در علت یا ماده به طرفین دیگر کپی می شود

(1) کلیه مکاتبات با دادگاههای ایالتی مربوط به یا در ارتباط با هرگونه علت یا ماده در حال تعلیق باید برای همه طرفین علت یا ماده یا وکلای آنها کپی شود ، مگر اینکه دلایل خوبی برای انجام این کار وجود نداشته باشد ، که باید توضیح داده شود. در مکاتبات دادگاه.

(2) به وکلا بیشتر یادآوری می شود که دادگاه های ایالتی نباید در مورد مکاتبات بین طرفین یا وکلای آنها کپی شوند.

(3) رجیستری اختیار خود را برای رد یا امتناع از هرگونه مکاتبات نامناسب یا مکاتبات نامناسب دارد که بر خلاف این جهت عمل برای هیچ یک از طرفین کپی نمی شود.

(4) این دستورالعمل عملی باید در مورد تمام رسیدگی ها در دادگاه های ایالتی اعمال شود.

121. تشکیل پرونده جهت پرداخت به داخل و خارج از دادگاه

(1) در مواردی که طبق حکم یا دستور دادگاه قرار است وجوهی به دادگاه پرداخت شود، حکم یا دستور باید در دستورالعمل به حسابدار کل برای پرداخت ارجاع داده شود و از طریق سرویس بایگانی الکترونیکی در پرونده ثبت شود. برای تایید دیوان

(2) در صورتی که یکی از طرفین بخواهد برای هزینه های تجدیدنظر در دادگاه های ایالتی تضمین ارائه کند، دستورالعمل به حسابدار کل برای پرداخت، که باید با استفاده از فرم 219A از ضمیمه A قوانین دادگاه تهیه شود، باید بهماده ای در آیین نامه دادگاه که به موجب آن تضمین هزینه ها ارائه می شود.

(3) در مواردی که طبق حکم یا دستور دادگاه قرار است وجوهی از دادگاه پرداخت شود، حکم یا دستور باید در دستورالعمل به حسابدار کل برای پرداخت ارجاع داده شود و از طریق سرویس بایگانی الکترونیکی در پرونده ثبت شود. برای تایید دیوانمدارک زیر (بر حسب مورد) باید در صورت لزوم همراه با تشکیل پرونده به حسابدار کل برای پرداخت باشد و از طریق خدمات الکترونیکی تشکیل پرونده برای تأیید دادگاه در پرونده ثبت شود:

(الف) اعلامیه پذیرش پول پرداخت شده به دادگاه در فرم 32 از ضمیمه الف قوانین دادگاه؛یا

(4) هر راهنمایی به حسابدار کل برای پرداخت ورودی یا پرداخت باید حاوی مقادیری به واحد پول واحد باشد.

(5) در مواردی که قرار است پول به ارزهای مختلف به داخل یا خارج از دادگاه پرداخت شود، دستورالعمل‌های جداگانه‌ای باید برای هر ارزی که قرار است پرداخت با آن انجام شود تهیه شود.

راهنمایی به حسابدار کل برای پرداخت در دادگاه یا خارج از دادگاه

(6) برای پرداخت‌ها به دادگاه، پس از تأیید دستورالعمل به حسابدار کل برای پرداخت، طرف یا وکلای او (بر حسب مورد، مجموعاً «پرداخت در طرف») باید یک کپی ازدستورالعمل به حسابدار کل برای پرداخت و حکم یا حکم دادگاه ارجاع شده در آن به VITAL از طریق ایمیل به آدرس VITAL_FS_Receivable@vital. gov. sg تایید شده است. پس از دریافت موفقیت آمیز اسناد، VITAL دستورالعمل هایی را در مورد نحوه انجام پرداخت الکترونیکی ارائه می دهد. زمانی که پرداخت توسط حسابدار کل دریافت شد، رسیدی توسط VITAL برای Payment In Party صادر خواهد شد.

(7) برای پرداخت خارج از دادگاه ، پس از تصویب دستورالعمل به حسابدار کل برای پرداخت ، طرف یا وکلای وی (به عنوان پرونده ممکن است باشد ؛ به طور جمعی "طرف پرداخت") باید یک نسخه از آن را ارسال کندجهت تأیید شده به حسابدار کل برای پرداخت و حكم یا حكم دادگاه كه در آن از طریق ایمیل به Vital_FS_Receivable@vital. gov. sg به Vital_FS_Receivable intal به حیاتی ارجاع شده است. پس از دریافت موفقیت آمیز اسناد ، VITAL دستورالعمل هایی در مورد فرآیند برای انتشار پول های مربوطه ارائه می دهد.

122. [حذف شده]

123. انتشار گزارش ها و نظرات در مورد پرونده های دادگاه

(1) این جهت عمل برای هر وکیل ، شاکی (اعم از نمایندگی و یا نماینده) ، رسانه ها و هر شخص دیگری که گزارش یا اظهار نظر در مورد هرگونه دادرسی در حال انتظار دادگاه های ایالتی می کند ، اعمال می شود.

(2) هر شخصی که این جهت عمل به آن اعمال می شود -

(الف) باید اطمینان حاصل کند که هرگونه گزارشی یا اظهارنظرهایی که وی در ملاء عام در مورد هرگونه دادرسی در انتظار دادگاه های ایالتی انجام داده است -

(i) با هیچ قانون یا دستور دادگاه موجود مغایرت ندارد. وت

(ii) محاسبه نمی شود تا تأثیر هرگونه تصمیم دادگاه را تحت تأثیر قرار دهد ، یا از نظر منطقی قادر به تأثیرگذاری باشد.

(ب) نباید منتشر یا گزارش عمومی یا اظهار نظر در مورد -

(i) هرگونه اعلامیه یا اعلامیه قانونی که به عنوان شواهد به آن اضافه نشده است یا در هر جلسه رسیدگی به دادگاه آزاد و یا در اتاق ها ارجاع نشده است.

(ii) هر سند دادگاه دیگری که در مورد طرف یا احزاب مربوطه در دادرسی ارائه نشده است.

(iii) هرگونه بیانیه ای از سوی هر شخص در دادرسی در اتاقها که چنین بیانیه ای به صراحت گفته می شود محرمانه است یا به طور حتم محرمانه است ، به جز این که یک وکیل ممکن است مشتری خود را از هرگونه بیانیه ای در اتاق ها در صورت لزوم برای آن مطلع کند. وکالت برای ارائه مشاوره مناسب به مشتری.